«Espejos de bolsillo» exposición temporal en el Instituto Francés de Madrid

No obstante, la experiencia no deja de ser extraordinaria, y el público presente pudo apreciar toda la calidad de las producciones realizadas.

Los alumnos de 2.º y 1.º de Bachillerato de la especialidad de Artes Plásticas de Arnaud Stosse-Valentin han explorado los conceptos de retrato y autorretrato a partir de un objeto cotidiano: el teléfono móvil. Al ser a la vez herramienta de captura, superficie de registro e interfaz de difusión, el teléfono se ha convertido aquí en un medio plástico por derecho propio.

Les élèves de 2nde et 1ère option arts plastiques de Arnaud Stosse-Valentin ont exploré les notions de portrait et d’autoportrait à partir d’un objet du quotidien : le téléphone portable. À la fois outil de captation, surface d’inscription et interface de diffusion, le téléphone est devenu ici un médium plastique à part entière.

A partir de teléfonos móviles usados —a veces inservibles, a veces aún en funcionamiento—, se invitó a los participantes a experimentar con diferentes enfoques: la transformación del objeto mediante el collage o el ensamblaje, el uso de la pantalla como soporte para la difusión de imágenes, o incluso la exploración de las alteraciones técnicas (pantallas agrietadas, fallos, defectos de captura) como lenguaje visual.

El proyecto analiza cómo se construyen hoy en día las identidades a través de las pantallas y cómo estas contribuyen a la creación, la puesta en escena y la difusión de las imágenes de uno mismo.

Una reflexión colectiva a partir de estas creaciones individuales sobre los retos contemporáneos de la representación y la circulación de las imágenes.

Esta interrupción brusca de la exposición nos recuerda la obsolescencia de todas las cosas.

Un montaje de vídeo realizado por Maxime Horovyy, de la clase de 107, se proyecta en bucle en el recinto hasta el próximo 19 de junio.

Agradecemos al Sr. Laurent Bertat, consejero cultural adjunto; al Sr. Gilles Martinez, director del LFM; al Sr. Buzet, subdirector; a la Sra. Nancy Berthier, directora de la Casa de Velázquez; a la Sra. Claude Bussac, directora de estudios artísticos; al Sr. Paul Lalloz, director del Institut français de Madrid ; y al Sr. Romain Ruchaud, responsable de programación y coordinación cultural, por su presencia y su apoyo. Y gracias a la Sra. Gema Mediavilla, de FAIN Ascensores, que ha sido una mecenas formidable al proporcionarnos una cantidad ingente de teléfonos de su empresa.